-
1 безобразия
ncolloq. nebūšanas, nejēdzībaas (nebūšanas) -
2 до безобразия
stinking имя прилагательное: -
3 вкусный до безобразия
Colloquial: wickedly good (Mmmm... The black coffee Luigi makes is bitter, decadently smooth and wickedly good.)Универсальный русско-английский словарь > вкусный до безобразия
-
4 до безобразия
Colloquial: wickedly (as a compliment) -
5 до безобразия просто
General subject: simple as rolling off a logУниверсальный русско-английский словарь > до безобразия просто
-
6 комические безобразия
Microsoft: Comic MischiefУниверсальный русско-английский словарь > комические безобразия
-
7 предел безобразия
General subject: frozen limit -
8 устранять безобразия
Makarov: clean houseУниверсальный русско-английский словарь > устранять безобразия
-
9 до безобразия
prepos.gener. līdz neprātam -
10 быть верхом безобразия
vliter. essere uno spaventoUniversale dizionario russo-italiano > быть верхом безобразия
-
11 богатый до безобразия
adjcolloq. stinkreichУниверсальный русско-немецкий словарь > богатый до безобразия
-
12 урод
ucube,hilkat garibesi* * *м1) hilkat garibesi, ucube2) ( некрасивый до безобразия - о человеке) gudubet, kaknem -
13 безобразие
с.1. тк. ед. ugliness; ( уродство) deformity2. (беспорядок, бесчинство) outrage; disgraceful goings-on pl.с такими безобразиями надо покончить — these disgraceful / scandalous practices must be put an end, или a stop, to; these disgraceful / scandalous practices must be stopped
3. разг.:что за безобразие! — it's disgraceful / scandalous!
это просто безобразие — it's simply a disgrace / a scandal
-
14 вопиющий
вопиющ||ийприл ὁλοφάνερος, καταφανής, κατάφωρος/ ἀπαράδεκτος (недопустимый):\вопиющийие безобразия ἀπαράδεκτες ἀσχήμιες· \вопиющийая несправедливость καταφανής ἀδικία· ◊ глас \вопиющийего в пустыне φωνή βοώντος ἐν τῆ ἐρήμω. -
15 безобразие
1) ( уродство) bruttezza ж., deformità ж.2) ( безобразный поступок) azione ж. indecorosa, atto м. scandaloso, porcheria ж.* * *с.1) ( о внешности) bruttezza f2) ( безобразный поступок) porcheria f, villania fЧто за безобра́зие! — Che vergogna!; Cose turche! Che roba!
••до безобра́зия — in modo inverosimile / osceno разг.
улицы были до безобра́зия грязны — le vie erano sporche in modo osceno
* * *ngener. deformita, difformita, infamia, scandalo, sconcezza, sconcio, bruttezza, bruttura, enormezza, enormita, orribilita, porcheria -
16 творить
дзеяць; ствараць; тварыць* * *I несовер.1) (создавать) тварыць, ствараць(что-либо плохое) вытвараць, вырабляцьII несовер. спец. (известь) разводзіць -
17 Андреэ, Иоганн Валентин
(1586-1654; немец. богослов; внук Андре́э, Иа́кова; в своих многочисленных сочинениях, написанных на лат. языке, Андреэ является, с одной стороны, сатириком, предающим осмеянию схоластику лютеранского богословия и безобразия в жизни всех сословий, с другой - идеалистом-христианином, описывающим образцовое христ. государство и призывающим к его созданию) Andreä [Andreae], Johann Valentinсм. тж. Андреэ, ИаковРусско-английский словарь религиозной лексики > Андреэ, Иоганн Валентин
-
18 вонючий
smelly имя прилагательное: -
19 зловонный
-
20 подлый
sneaky имя прилагательное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Локальные решения по устранению глобального безобразия — Solutions locales pour un désordre global … Википедия
до безобразия — нареч, кол во синонимов: 2 • очень (192) • чрезвычайно (88) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Два метра безобразия — Жарг. мол. Презр. или Шутл. ирон. Об очень высокой некрасивой девушке. Вахитов 2003, 44 … Большой словарь русских поговорок
Красив до безобразия — о внешности ч ка, внешнем виде предмета … Живая речь. Словарь разговорных выражений
КРАСИВ ДО БЕЗОБРАЗИЯ — присл. 1. Красивый человек или предмет. 2. Некрасивый человек или предмет. Красиво жить не запретишь посл. Констатация выдающихся поступков или наличия необычных предметов у кого л … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
Тропические леса и их Фауна — Блистает лес красой богатой. Как некий новый, дивный мир. До сих пор мы бродили по пустыне и ознакомились со степью; бросим теперь взгляд на леса внутренней Африки, которые можно назвать девственными лесами. Многие из них не… … Жизнь животных
Оскар Уайльд — (1854 1900 гг.) писатель Актер вот критик драмы. Музыкальный критик это певец, или скрипач, или флейтист. Америку много раз открывали до Колумба, но никому об этом не рассказывали. Англичане обладают волшебным даром превращать вино в воду. Атеизм … Сводная энциклопедия афоризмов
Расследования Гдляна и Иванова — Хлопковое дело собирательное название для серии уголовных дел об экономических и коррупционных злоупотреблениях в Узбекской ССР, расследование которых проводилось в конце 1970 х 1980 х годах. Вызвало большой общественный резонанс в СССР .… … Википедия
Хлопковое дело — Хлопковое дело собирательное название для серии уголовных дел об экономических и коррупционных злоупотреблениях в Узбекской ССР, расследование которых проводилось в конце 1970 х 1980 х годах. Вызвало большой общественный резонанс в… … Википедия
Узбекское дело — Хлопковое дело собирательное название для серии уголовных дел об экономических и коррупционных злоупотреблениях в Узбекской ССР, расследование которых проводилось в конце 1970 х 1980 х годах. Вызвало большой общественный резонанс в СССР .… … Википедия
Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… … Большая биографическая энциклопедия
